Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Profil
valternunes
•Toate traducerile
▪▪Traduceri cerute
•
Traduceri preferate
•Lista proiectelor
•Inbox
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toate traducerile
Căutare
Traduceri cerute - valternunes
Căutare
Limba sursă
Limba ţintă
Rezultate 1 - 5 din aproximativ 5
1
323
Limba sursă
Ola meu Amor, venho por este meio dizer-te o...
Olá meu Amor, venho por este meio dizer-te o quanto estou feliz por ter uma pessoa e mulher como tu, que gosta de mim e está desse lado! És uma mulher linda, maravilhosa, carinhosa, divertida, risonha, simpática... Espero descobrir mais qualidades em Ti, se bem que estas ja são algumas!!! Adoro-te e quero-te muito, com todo o meu amor, carinho, paixão, amizade, respeito!!! Beijo doce e carinhoso
163
Limba sursă
Îmi place privirea ta când se pierde în a mea,...
Îmi place privirea ta când se pierde în a mea, îmi plac buzele tale când se lipesc de-ale mele, îmi place vocea ta când îmi şopteşte numele, îmi place parfumul tău când îmi penetrează nările... îmi placi.
Edited with diacritics/Freya
Bridge by Freya: I like your look/eyes when it gets lost in mine, I like your lips when they are pressed on mine, I like your voice when it whispers my name, I like your perfume when it pierces my nostrils/nose....I like you.
Traduceri completate
Eu gosto do teu olhar quando ele se perde no meu,...
149
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Espero por Ti... Acordado ou a dormir; Espero por...
Penso em Ti... Quando não estou por aqui, quando passo aquela linha, quando sinto o teu cheiro, quando não te vejo, quando olho as minhas mãos, quando toco o meu cabelo, penso em Ti...
Traduceri completate
Te aÅŸtept... Treaz sau adormit; AÅŸtept...
1